Amerika, das Land der unbegrenzten Möglichkeiten, das Land der absoluten Freiheit…

Daran, dass die Menschen in diesem Land gewisse Freiheiten genießen, die den Völkern anderer Staaten der Welt die Neidesblässe ins Gesicht treiben, kann kein Zweifel sein. Das scheint mir so klar, dass ich gar nicht näher drauf eingehen will.

Was mir — als Noch-Neuankömmling und befristet geduldetem Einwohner im Staate Tennessee — aber auffällt, ist eine andere Seite, die manch einer in der Art wohl eher nicht erwartet hätte. Die USA sind nicht nur das Land größtmöglicher individueller Freiheit, sondern mindestens im gleichen Maße das Land der staatlichen Agenturen und Administrationen.

Auf einen Beweis für diese These zu stoßen, lässt sich praktisch nicht vermeiden. Ein einziger Restaurantbesuch reicht aus. Das heißt, man muss schon mal zum “restroom” gehen. Die Mitarbeiter der Gastronomie werden dort allerorts daran erinnert, dass es ihre Pflicht ist, sich nach jedem restroom-Besuch die Hände zu waschen. Die Erinnerung fällt mal mehr, mal weniger ausführlich aus. Konstant ist aber die Bestimmtheit. Allein der Gebrauch des Wortes “must” scheint mir so dermaßen unamerikanisch, — an sich möchte hier niemand irgendetwas müssen — und trotzdem… So sieht das aus:

Ich vermute, dass das obligatorische Erinnerungsschild auf Regulierungen der OSHA – Occupational Safety and Health Administration – zurückzuführen ist. Recherchiert habe ich hier allerdings rein gar nichts. Und, damit das von vornherein klar ist, ich werde auch künftig keine meiner Vermutungen ernsthaft überprüfen. Dieses Blog soll keinen wissenschaftlichen Zwecken dienen.

Zurück zum Thema:
Für meinen persönlichen Favoriten ist die großartige Restaurantkette “Five Guys Burgers” verantwortlich:

Der Detailreichtum der Vorschrift ist wirklich beeindruckend. Wie da einer zwischendurch noch zum Burger-Braten kommen soll, ist mir schleierhaft…

PS: Wer noch nicht genug gesehen hat, der besuche bitte diese Website.